이 뜨거운 이슈를 분명하게 함
"칠레"나 "칠리"와 같은 "칠레"라는 단어에 대해 다른 철자를 보았을 수도 있고, 그들이 똑같은가 아니면 모두 다른 의미인지 궁금해 할 수도 있습니다. 이것은 일반적인 질문이며이 주제에 대한 많은 논쟁을 촉발 시켰습니다. 그 차이는 당신이 말한 것에 달려 있습니다 - 고추 고추입니까? 또는 매콤한 갈은 고기? 다른 나라들이 다른 철자법을 사용함에 따라 당신이있는 곳과 관련이있을 수도 있습니다.
많은 수락 된 버전이 있으며 사전에는이 세 가지가 나열되어 있지만 "칠레"라는 용어는 "하드"칠판 팬에 따라 철자법이 올바른 것으로 간주됩니다. 그들은 "칠레"는 고기 요리만을 말하는 반면 "칠레"는 고추라고 생각합니다.
칠레
끝에 "e"가 붙은 칠레는 멕시코와 다른 라틴 아메리카 국가에서 가장 일반적인 스페인 철자입니다. 미국과 캐나다의 일부 지역에서는 매운 고추를 언급 할 때도 사용됩니다. 남서부에서 "칠레"는 빨간색 또는 녹색 고추로 만든 조미료입니다. 철자가 동일하더라도 칠레는 칠레 고추와 아무 관계가 없습니다. 복수형은 "칠레"또는 "칠레"입니다.
칠리
"i"가 붙은 칠리는 미국화 된 버전입니다. "i"버전은 "carne con chili"라는 이름의 "칠레 고기"라는 의미로 시작되었습니다. 그것은 "칠리 콘 카네 (chili con carne)"로 진화 한 후 "칠리"로 단축되었습니다. "i"로 끝나는 용어는 널리 받아 들여지고 " 칠리 파우더 "의 철자로 자주 사용됩니다.
칠리
세 번째 버전 인 "칠리"는 영국, 호주, 싱가포르, 인도 및 남아프리카 공화국에서 선호하는 철자입니다. 이중 "l"과 "i"는 언어의 로마자 표기로 거슬러 올라갑니다. 복수형은 "칠리"입니다.
기타 허용되는 철자법
혼란에 빠지면 거기에 "칠레"라는 철자가 추가됩니다.
이 매운 과일에 관해 읽을 때 "추운", "칠리"또는 "칠리"를 접할 수 있습니다.